.

Transition Town mødet i Det Økologiske Inspirationshus den 16. januar 2010
- et kort referat og opfølgning på nogle af punkterne, hvor der er kommet ny information.

På en kold, snedækket lørdag i januar mødtes 55 fremtidsorienterede entusiaster for – og med COP15 i ryggen og store udfordringer som peak-oil og en verdensøkonomi i laser som kulisse – at drøfte, hvordan vi kan bidrage til ”den store omstilling”. Blandt de fremmødte var ikke alene entusiaster fra det storkøbenhavnske område. Der var desuden jyder, fynboer og en hel gruppe fra Fejø, ja, der var sågar repræsentanter fra Estland og Bangladesh.

Det kunne konstateres, at der siden artiklerne i Information om Transition Towns (TT) hen over sommeren 2009 var behov for en mere indgående information om hvad Transition Town er for noget, og derfor blev der afholdt to workshops. Under COP15 på Klimaforum09 var der mulighed for at møde nogle af de erfarne pionerer fra TT i England og de præsenterede TT initiativet og dets dynamik i tiden. Adskillig hundrede er - takket være initiativer fra forskellig side - nu bekendt med TT udviklingstanken. Workshoppen den 16.01.10 var det første møde for mennesker, som er interesseret i et indgå i den næste afklaringsfase, hvor man finder ud af hvad en Transition Town helt konkret er og hvad der skal til, hvis man har lyst til at skabe et sådant initiativ, der hvor man bor.
__________________________________________________________________________________

Først blev der givet en introduktion til Transition Towns og dernæst gennemførte vi en Open Space dialog proces, hvor der blev arbejdet i 6 geografiske grupper med spørgsmål som:

• Hvad vil det betyde når der startes et lokalt Transition Town initiativ i jeres kommune?
• Er du interesseret i at deltage i et sådant lokalt Transition Town projekt i din Kommune?

De 6 af de geografiske grupperne var interesserede i at mødes igen for at undersøge hvorledes de kan komme videre med at etablere lokale Transition Town initiativer. I den sidste del af mødet var der fokus på behovet for at etablere netværk, support og koordinering af aktiviteterne i Danmark.
__________________________________________________________________________________

Følgende information blev udvekslet i forsamlingen:
• I december 2009 blev den første danske TT gruppe etableret. Den hedder Syltemae og ligger på Sydfyn mellem Fåborg og Svendborg.

• En vejledning om opbygning af TT er udkommet på dansk: http://transitionnetwork.org/Primer/Transition%20Initiatives%20Primer%2026-DANISH.pdf

• Danmark vil være repræsenteret, når der afholdes europæisk TT netværksmøde i Nordtyskland i maj måned: http://www.siebenlinden.de/content.php?p=9965 

• I Sverige er etableret en flot hjemmeside: http://transitionsweden.ning.com/

• Niels Johan og Erik har skrevet Master-afhandling i Socialt Entreprenørskab om TT, og der er planer om at afhandlingen skal udkomme som bog.

• I marts måned afholdes den anden degrowth konference: www.degrowth.net

• Interviews om TT findes her: http://www.yourclimate.tv/ Også mødet 16. januar blev båndet og vil blive lagt på hjemmesiden, http://www.netvibes.com/TTiDK og på www.yourclimate.tv

Der blev efterlyst danske ord for Transition Town og resilience. Efterfølgende har vi checket det og i TT initiativet på Sydfyn anvender man følgende ord:
Transition Town: Omstillingsby
Transition Initiative: Omstillingsinitiativ
Resilience: Modstandskraft og at være modstandsdygtig

Fra koordinationsgruppens side foreslår vi, at alle fremover anvender disse ord på dansk, evt. i sammenhæng med de engelske begreber.
__________________________________________________________________________________

Nogle af de centrale kommentarer, der faldt i løbet af eftermiddagen var

”Vi går mod et samfund hvor der er meget lavere energiforbrug end vi har i dag”.

”Vi skal definere hvilke færdigheder der er brug for til at kunne klare os fremover”.

”Modstandskraft er en dimension af bæredygtighed”

”Kan vi producere nok mad lokalt til at vi kan leve af det?”

En omstilling falder i fire faser:
- At øge opmærksomheden om udfordringerne vi står overfor - Awareness
- At opbygge fællesskaber - Commmunity Building
- Bæredygtighed - Sustainability
- Modstandskraft - Resilience
__________________________________________________________________________________
Der kom følgende ud af dagen
1. Gruppearbejdet på mødet resulterede i nedsættelse af lokale grupper, der nu går videre internt med at afklare hvad de vil og kan. En af grupperne fortalte, at de vil kontakte Agenda21 folkene i kommunen. Alle blev opfordret til at kontakte allerede etablerede grupper lokalt og finde ud af, om man kan samarbejde om at etablere en TT.
2. En teaterforestilling om TT blev foreslået
3. Stiafen meldte sig at han gerne vil fungere som webmaster for initiativet fremover, hvilket er super.

Omkring fremtidig kommunikation kom der følgende input
a. Oprette en facebook gruppe
b. Og en groupcare gruppe
c. En idebank
d. Et nyhedsbrev er ønsket
Vi vil snarest mødes med Stiafen og lave en samlet plan for hjemmesiden og der sørge for et grupperum a la groupcare og vi vil i samme moment vurdere, hvordan man bedst kan inddrage facebook. Alle er naturligvis velkomne til at oprette egen facebook grupper fx til at finde lokale kontakter.

4. At oversætte bogen som et fælles projekt og flere personer meldte sig (Jette, Dorris og Anette – tak for det). I Holland har en stor gruppe mennesker oversat bogen sammen, så der er nok erfaringer at hente der. På Sydfyn har de oversat Primeren, så der er måske også erfaringer.
5. Det blev anbefalet at vi skal oprette en forening så alle der er interesserede kan betale kontingent og være med til at finansiere det koordineringsarbejde der skal foregå fremover. Vi vender tilbage med oplæg til dette.
6. Laura Kierkegaard vil gerne hjælpe med administrative opgaver, hvilket er skønt og tiltrængt.
7. Pouline fortalte at der er planer for en udbygning af www.yourclimate.tv på dansk. Lasse fra Landsforeningen økologisk byggeri LØB og Thomas fra Klimabevægelsen meldte, at de har en del stof der vil egne sig på tv. Pouline vil snarest følge op på dette.
8. Fejø gruppen inviterede os alle sammen til at komme til Fejø og holde et sommermøde om TT der. Der vil være muligheder for at ligge i telt og i det hele taget er der nogle skønne rammer for et stort møde. Vi takker for invitationen og vil følge op på det senere.
__________________________________________________________________________________

Indtil vi får koordineret de forskellige input og får mødtes med dem, der meldte sig til at bidrage, opfordres alle interesserede til at holde sig orienteret om TT aktiviteter på hjemmesiden www.netvibes.com/ttidk

Mange omstillingsparate hilsner
TT-koordineringsgruppen i Danmark
Niels Johan Juhl-Nielsen, Erik Lemcke, Pouline Middleton