-
Introduction to OmegaT and BiText2TMX: free and open-source translation tools - 2 weeks ago
Two quick screencasts with my take on OmegaT, a translation environment, and BiText2TMX, an...
-
Getting paid across borders: multi-currency banking for freelance translators - 3 weeks ago
When it comes to accepting payments from overseas, I’ve learned the hard way that there is no...
-
Copy cats are NOT cool - 1 month ago
I don’t normally like to use my blog as a platform to criticise others. But today I’m...
-
How do you handle health insurance? - 2 days ago
The Urban Muse, which is an excellent blog for freelance, self-employed writers, had a post about a...
-
TGIF: A doggy Christmas surprise – Karácsonyi kutyás meglepetés - 4 days ago
Since I won’t be posting on Christmas Day, this will be the last TGIF video for the year. I...
-
TGIF: Hanukkah Song - 1 week ago
Hanukkah begins tonight at sundown, so in honor of those of you who celebrate Hanukkah this video is...
-
Year-End Accounting Analysis - yesterday
The end of the year is a good time to see how our translation business is doing.Corinne McKay, in...
-
How to become rich working in translation... - 2 weeks ago
...probably not by accepting such offers asDear translator,A new translation job is available for...
-
Article on translation and interpreting on the Wall Street Journal - 2 weeks ago
The Wall Street Journal today has an article by Diana Middleton on translation and interpreting...
-
My review of the 9th Portsmouth Translation Conference - 3 weeks ago
a href=http://cache.virtualtourist.com/2401455-Spinnaker_Tower_Portsmouth-Portsmouth.jpgimg...
-
Getting into translation part 2 - 1 month ago
This is another post aimed at those considering a career in translation, following my recent similar...
-
Getting into translation - 2 months ago
Last Saturday I gave a talk at a Chartered Instituted of Linguists event on getting started in...
-
Making up language - 6 days ago
Typically, of course, languages develop in context, just as they are learned in context. This did...
-
Love by any other name - 1 week ago
As someone who generally feels at ease in cultures not my own, I’m trying to weigh this, ask...
-
Language -- what we have in common? - 1 week ago
The New York Times reports from the Proceedings of the National Academy of Sciences that a study of...
-
Name the new ATA client outreach newsletter - 5 days ago
The American Translators Association has just announced a naming contest for the new translation...
-
YouTube clip: Peter Less on interpreting at Nuremburg - 5 days ago
Here’s an interesting YouTube clip (it’s short, just over a minute) of interpreting...
-
What weather balloons teach us about social networking - 1 week ago
If you listened to today’s episode of Science Friday on NPR, you already know this, but...
netvibes
RSS